Luminari, Eleanor Catton naslovnica

Luminari

Opsežan roman, no, zbog svoje kvalitete, svakako vrijedan vremena koje ćete utrošiti na njegovo čitanje 

 

Naslov originala: The Luminaries, Eleanor Catton

 

Luminari, Eleanor Catton naslovnica

Luminari, Eleanor Catton

Luminari‘, autorice Eleanor Catton, roman je zahtjevne dužine, no književno djelo koje svojom kvalitetom svakako zaslužuje vrijeme koje će čitatelj utrošiti na njegovo čitanje.

Sa svojih više od 800 stranica u originalu, ‘Luminari’ je najduži roman koji je ikad osvojio “Man Booker” nagradu u dugoj povijesti tog priznanja, a upravo je to pošlo za perom Eleanor Catton 2013. g. Uz to, ova je autorica najmlađa dobitnica tog priznanja – svoje grandiozno djelo napisala je sa 27 godina.

Priča romana započinje kad mladić po imenu Walter Moody dolazi brodom na Novi Zeland, u grad koji je nastao u blizini rudnika zlata. On će odsjesti u najbližem hotelu uz obalu te upasti na sastanak dvanaest domaćih ljudi koji su se sastali zbog nedavnih misterioznih, čak i kriminalnih događaja koji su se zbili u njihovom gradu.

Dva tjedna prije, u istoj noći poznati pustinjak i pijanac umro je u kolibi iznad grada, mladić koji se obogatio u rudniku zlata je nestao, a brodski kapetan lošeg ugleda prestao se baviti svojom poslom. Poznata prostitutka je uhićena zbog svoje povezanosti sa svom trojicom…

Svaki od dvanaest ljudi na sastanku Walteru će ispričati svoju priču o navedenim događajima, a priča će se nastaviti na način da čitatelj postepeno saznaje što je dovelo svakog od njih na ovaj skup.

The Luminaries, Eleanor Catton cover

The Luminaries, Eleanor Catton

Walter će također ispričati svoju priču koja se na kraju pokazuje povezana s pričama svih dvanaest sudionika sastanka, iako se na prvi pogled činilo kako nikakve poveznice među njima nema…

Roman ‘Luminari’ podijeljen je u dvanaest poglavlja od kojih je svako nešto kraće u odnosu na prethodno, između svakog poglavlja proći će nešto vremena, malo pomalo objašnjavajući sastanak koji se dogodio u prvom poglavlju.

Očito je kako se u građenju romana autorica namjerno koristila numerologijom, astrologijom i simbolikom. Stoga kad čitatelj završi posljednje 12. poglavlje, ponovno će se naći na početku romana, a ono što je dok smo roman počinjali bilo nejasno, sad postaje potpuno razumljivo.

Roman je u originalu napisan jezikom romana iz 19. stoljeća što je vrijeme kad se opisani događaji događaju, a što se pokazuje kao dobar izbor autorice jer čini njezinu priču uvjerljivijom zbog, već spomenute, veze s astrologijom i numerologijom.

I premda je teško napisati nešto više o zapletu, a u isto vrijeme ne pokvariti avanturu otkrivanja čitateljima, može se reći kako je priča romana kružna što omogućuje da sa svakim novim poglavljem pronađete neku novu informaciju koja objašnjava nešto iz prošlosti. Ili vas vodi u krivom smjeru.

Na svršetku romana, kad budu objašnjeni svi događaji, čitatelj shvaća kako su vlastite pretpostavke, kao i pretpostavke likova, bile većim dijelom pogrešne, a kraj romana će biti iznenađenje, veće ili manje, za većinu čitatelja.

Dobro ili loše iznenađenje, stvar je ukusa svakog pojedinog čitatelja, ali ‘Luminari’ je jedna od najoriginalnijih romana koji smo čitali posljednjih godina i čiji smo prijevod u izdanju nakladnika OceanMore nestrpljivo čekali.

Roman zahtjevnog volumena, mlade autorice Eleanor Catton, iznimno je kvalitetno književno djelo vrijedno svake minute vašeg vremena.

 

Hrvatsko izdanje

oceanmore_s132x16 Luminari

 

 

Strano izdanje

amazon_s30x30 The Luminaries

 

book_depository_s30x30 The Luminaries

 

 

Ovaj autorski tekst zajednički je financiran od strane CitajMe.com i Udruge za zaštitu prava nakladnika ZANA

Comments

comments

Sve je počelo s nekoliko tekstova o pročitanim knjigama, sad već davne 2013. g.
Nema komentara

Odgovori

banner_printonline_s336x280

POPULARNI POSTOVI

Anketa dana

Hoćete li sudjelovati u nagradnoj igri “Književni izazov 2017”

Naša Facebook stranica

Translate

Translate »
Read previous post:
Kameno srce, Renate Dorrestein naslovnica
Kameno srce – Renate Dorrestein

Impresija Već sam nekoliko puta pokušao napisati ovu impresiju. No svaki puta nakon nekoliko redaka moj pokušaj završi sa Delete...

Close