László Krasznahorkai booker award 2015

László Krasznahorkai dobitnik nagrade „Man Booker International Prize 2015“

Rat i rat, László Krasznahorkai naslovnica

Rat i rat, László Krasznahorkai

Mađarski romanopisac László Krasznahorkai proglašen je osvajačem međunarodne književne nagrade „Booker“ za 2015. godinu (Man Booker International Prize 2015). Ova nagrada koja je ogranak globalno poznate nagrade Man Booker, prethodno su osvajali Ismail Kadaré (2005), Chinua Achebe (2007), Alice Munro (2009), Philip Roth (2011) i Lydia Davis (2013). Najpoznatiji romani mađarskog pisca Krasznahorkaija su ‘Satantango’ po kojem je slavni mađarskog režiser Béla Tarr snimio film, ‘Melankolija otpora’, a u Hrvatskoj je nedavno izdan i njegov roman ‘Rat i rat’.

 

Rečenice monumentalne, u isto vrijeme hrapave i milozvučne

O objašnjenju svoje odluke, žiri za dodjelu ove nagrade navodi:

 „U knjizi „Melankolija otpora“, koju je napisao László Krasznahorkai, zlokobni cirkus stavlja masivni preparirani primjerak cijelog kita, samog Levijatana, na izložbi u provincijskom gradu. Brzo će izbiti nasilje, a knjiga kao cjelina može biti opisana kao vizija, satirična i proročka, tamne povijesne pokrajine, koja je poznata po imenu Zapadna Civilizacija. Ovdje, međutim, kao i kroz cijelo pisanje autora Krasznahorkaija, ono što pogađa čitatelja iznad svega su izvanredne rečenice, rečenice nevjerojatne dužine koje idu do nevjerojatne duljine, njihov ton se prebacuje iz svečanih u vragolaste, od upitnih do pustih, koje teku na svoj tvrdoglavi način; epske rečenice koje, poput kudelje, mogu pokupiti sve vrste čudnih i neočekivanih stvari koje se akumuliraju neumoljivo u poglavljima – monumentalne, u isto vrijeme hrapave i milozvučne.“

U Sjedinjenim Državama, mnoga djela autora Krasznahorkaija su prevedena i tiskana od strane nakladnika ‘New Directions’, dok su u Hrvatskoj njegova djela izdali OceanMore, Šareni dućan i Multimedijalni institut.

Comments

comments

Rođen u Sarajevu gdje i danas živim. Volim knjige od najranijeg djetinjstva. Kemičar koji se "gura" u književnost.
Nema komentara

Odgovori

banner_printonline_s336x280

POPULARNI POSTOVI

Anketa dana

Hoćete li sudjelovati u nagradnoj igri “Književni izazov 2017”

Naša Facebook stranica

Translate

Translate »
Read previous post:
Kameno srce, Renate Dorrestein naslovnica
Kameno srce – Renate Dorrestein

Impresija Već sam nekoliko puta pokušao napisati ovu impresiju. No svaki puta nakon nekoliko redaka moj pokušaj završi sa Delete...

Close